Britská vláda schválila výstavbu dvoch jadrových reaktorov

Britská vláda dnes schválila kontroverzný plán výstavby dvoch jadrových reaktorov v elektrárni Hinkley Point za 18 miliárd libier (21,16 miliardy eur). Informovali o tom agentúry Reuters, DPA a Bloomberg.

Premiérka Theresa Mayová pritom koncom júla odložila schválenie projektu Hinkley Point C a nariadila jeho revíziu, čo vyvolalo pochybnosti o jeho dokončení. Dôvodom boli údajné obavy z účasti čínskej štátnej spoločnosť China General Nuclear (CGN) na projekte.

Mayovej predchodca, bývalý premiér David Cameron, chcel pritom výstavbou nových reaktorov znížiť produkciu skleníkových plynov v Británii. Ale CGN má mať v Hinkley Point C tretinový podiel a podľa dohody z októbra minulého roka je účasť CGN na výstavbe reaktorov v Hinkley Point spojená s ďalšou čínskou investíciou a získaním menšinového podielu v reaktore v Sizewell a potom investíciou a vlastníctvom väčšieho podielu v jadrovej elektrárni Bradwell.

Britská vláda však nakoniec po "dôkladnom preskúmaní" a po schválení opatrení na zvýšenie bezpečnosti reaktorov, ktoré majú v Hinkley Point vybudovať francúzsky energetický gigant EDF a čínska CGN, dala dnes projektu zelenú.

Výstavba Hinkley Point C potrvá zhruba 10 rokov a po dokončení bude dodávať 7 % z celkovej spotreby elektriny v Británii po dobu 60 rokov.

Rast maloobchodného predaja v Británii sa v auguste spomalil

Rast maloobchodného predaja v Británii sa v auguste síce spomalil, po júlovom prudkom zvýšení, ale aj tak prekvapil analytikov, ktorí očakávali pokles tržieb. To naznačuje, že júnové referendum o vystúpení z Európskej únie (EÚ) veľmi neovplyvnilo ochotu britských domácností utrácať v obchodoch. Informovali o tom agentúry Reuters a RTTNews.

Podľa najnovších údajov štatistického úradu Office for National Statistics (ONS) sa maloobchodný predaj v Británii, vrátane predaja pohonných látok, v auguste zvýšil o 0,2 % v porovnaní s júlom, keď po revízii medzimesačne vzrástol až o 1,9 %. Júlový rast maloobchodných tržieb bol najstrmší za 14 rokov.

Analytici, ktorých oslovila agentúra Reuters pritom odhadovali, že augustové tržby britských maloobchodníkov medzimesačne klesnú o 0,4 %.

Po vylúčení predaja pohonných látok sa maloobchodný predaj v Británii v auguste medzimesačne znížil o 0,3 %, zatiaľ čo v júli vzrástol o 2,1 %. Aj tento výsledok prekonal odhady analytikov, ktorí očakávali pokles tržieb o 0,7 %.

V medziročnom porovnaní sa tempo rastu celkových maloobchodných tržieb v Británii, vrátane palív, v auguste spomalilo len mierne na 6,2 % z júlových 6,3 %. Tržby obchodníkov bez palív vzrástli minulý mesiac o 5,9 %, čo je zrýchlenie po 5,8-% zvýšení v júli.

(1 EUR = 0,85078 GBP)