Slovensko je oddnes známe v Bruseli aj vďaka knižným ilustráciám

Jazykovú knižnicu inštitúcií EÚ bude oddnes do polovice januára zdobiť výstava knižných ilustrácií pre deti s názvom "Na krídlach fantázie", ktorá sa koná pri príležitosti slovenského predsedníctva v Rade EÚ.

Každá krajina, ktorá je na čele rotačného predsedníctva EÚ využíva polročnú príležitosť, aby sa v priestoroch knižnice, do ktorej má priamy prístup okolo 1300 zamestnancov euroinštitúcií, predstavila po kultúrnej stránke s výstavou obrazov, fotografií alebo iných umeleckých diel. Slovensko sa rozhodlo pre laureátov Bienále ilustrácií Bratislava (BIB), ktoré je najväčšou svetovou prehliadkou originálov ilustrácií detských a mládežníckych kníh.

Iniciátorom tejto kultúrnej akcie bola v rámci Rady EÚ Slovenská jazyková jednotka, v ktorej pracujú slovenskí prekladatelia. Stále zastúpenie SR pri EÚ v Bruseli s týmto zámerom oslovilo BIBIANU, medzinárodný dom umenia pre deti v Bratislave.

Generálna komisárka BIB Zuzana Jarošová v rozhovore pre TASR pripomenula, že Bienále ilustrácií Bratislava, ktoré sa koná od roku 1967, je jedným z hlavných kultúrnych podujatí v kalendári UNESCO.

"Zmysel BIB je v tom, že hľadá nekomerčné ilustrácie mimoriadnej výtvarnej kvality po celom svete. Stimuluje tým a kultivuje vnímanie detí. Knižka je prvou galériou, do ktorej vstupuje dieťa, a preto je veľmi dôležité, či tam nájde kvalitné umenie alebo komerčný gýč," opísala situáciu Jarošová.

Výstava v Bruseli pozostáva z dvoch častí - ilustrácie 50 víťazov Grand Prix BIB a 28 slovenských ilustrátorov, ktorí boli ocenení na BIB v rokoch 1967–2013. Jarošová pripomenula, že medzi tými slovenskými sú známe mená ako Viera Bombová, Albín Brunovský, Robert Dúbravec, Miro Cipár, Dušan Kállay, Jana Kiselová-Siteková, Robert Brun či Ondrej Zimka.

"Zásluha BIB je, že dostala slovenských ilustrátorov do najznámejších svetových vydavateľstiev. Ten, kto získa cenu BIB, je okamžite v pozornosti vydavateľstiev a stáva sa hviezdou na ilustrátorskom nebi," povedala generálna komisárka.

Jarošová privítala možnosť inštalovať túto výstavu v Bruseli pri príležitosti nášho predsedníctva a zdôraznila, že je to dobrý krok, keďže BIB je zlatým erbom našej kultúry a jednou z najlepších reprezentácií slovenskej kultúry vo svete. BIB nevystavuje v Bruseli prvýkrát, putovných výstav ilustrácií je okolo stovky ročne a na všetkých kontinentoch, pričom k mnohým dopomáhajú aj slovenské ambasády v zahraničí. Najbližšia výstava víťazov BIB za posledné polstoročie bude v Paríži v sídle UNESCO.

"Vždy sme prekvapení, s akým ohlasom sa to stretáva v zahraničí. Lebo tá detská kniha a to, čo dieťa získa vizuálnym vnímaním od detstva, to ho formuje po celý jeho život," uviedla na záver Jarošová.