Trenčín v Európskej lige vyradil švédsky IFK Göteborg

Hráči corgoňligistu remizovali v minulotýždňovom prvom meraní síl v Helsingborgu 0:0 a zabezpečili si postup do ďalšej fázy kontinentálneho pohára číslo dva.

Skóre odvetného zápasu otvoril v 15. min nigérijský legionár v drese AS Fanendo Adi. Ten istý hráč dvadsať minút pred koncom stretnutia poslal Trenčín svojím druhým presným zásahom do dvojgólového vedenia, podobu výsledku spečatil v 82. min hosťujúci Haglund.

Zverenci Ľuboša Nosického nastúpia v 3. predkole Európskej ligy UEFA 2013/2014 proti rumunskému tímu Astra Giurgiu. Trenčania sa s Astrou Giurgiu, ktorá zvíťazila vo štvrtkovom zápase na ihrisku Omonie Nikózia 2:1 (prvý duel 1:1), stretnú podľa uefa.com vo štvrtok 1. augusta. Odveta je na programe o týždeň neskôr.

Rumunský Astra Giurgiu obsadil v uplynulom ročníku tamojšej najvyššej súťaže štvrté miesto, v rámci Rumunského pohára sa prebojoval do semifinále. Trénerom Astry je 41-ročný bývalý rumunský futbalista Daniel Isaila. Klub zmenil v septembri 2012 názov z pôvodného Astra Ploješť, keď ho majitelia presťahovali do mesta Giurgiu. Domáce stretnutia hráva Astra na štadióne Marin Anastasovici s kapacitou 7000 miest.

AS Trenčín (SR) - IFK Göteborg (Švéd.) 2:1 (1:0) - prvý zápas 0:0, do 3. predkola postúpil AS Trenčín

Góly: 15. a 71. Fanendo Adi - 82. Haglund, ŽK: 28. Fanendo Adi, 32. Rodríguez da Silva - 53. Jónsson, 70. Söder, rozhodoval: Soares (Portug.), 4150 divákov

Zostavy:
Trenčín: Volešák - Čögley, Rodríguez da Silva, Kleščík, Holúbek - Štefánik, Baéz (83. Bednárik), William (89. Bariš) - Mondek, P. Mazan (66. Frimmel) - Fanendo Adi
Göteborg: Alvbage - Salomonsson, Dyrestam, Jónsson, A. Johansson (84. Engvall) - Vibe, Haglund, J. Johansson, Sam Larsson (46. Farnerud) - Söder, Hysén

Hlasy:
Ľuboš Nosický (tréner Trenčína): "Postup je pre hráčov i pre nás všetkých odmenou za tvrdú prácu, ktorú sme pre tento úspech podstúpili. Od začiatku zápasu sme sa snažili hrať aktívne, v prvom polčase sme boli smerom dopredu nebezpeční a strelili sme aj vedúci gól. V druhom polčase sme sa už snažili kontrolovať priebeh zápasu. Škoda nepremenenej penalty, záver mohol byť o niečo pokojnejší, ale napriek určitej nervozite sa nám podarilo víťazstvo udržať až do konca. O našom úspechu rozhodol úžasný tímový výkon celého mužstva, naša kvalita v ofenzívnej hre i dôraz a zdravá agresivita v osobných súbojoch, ochota ísť za gólom v súperovej šestnástke. Z postupu sa všetci tešíme a je to pre nás veľká motivácia do ďalšej práce. Ďakujeme za podporu aj našim fanúšikom, ktorí utvorili skvelú atmosféru."

Mikael Stahre (tréner Göteborgu): "Gratulujem Trenčínu k výbornému výkonu v tomto zápase. Zaslúžene zvíťazil a postúpil. My sme vôbec neodohrali dobrý duel, najmä v prvom polčase. Strácali sme príliš veľa lôpt a nepredviedli sme potrebnú kvalitu, a hoci po zmene strán to bolo o niečo lepšie, na veľmi kvalitného súpera, ktorý má schopných hráčov, to napokon nestačilo."

Miloš Volešák (brankár Trenčína): "Som veľmi šťastný, že sa nám to podarilo, pretože si myslím, že v súčte oboch zápasov sme boli lepším mužstvom. Na ihrisku sme hrali ako jedna veľká rodina a dokázali sme zvládnuť aj kritické situácie. Sme mladé mužstvo, tešíme sa na každý tréning a takéto úspechy sú pre nás obrovskou motiváciou. Poďakovali sme tým aj fanúšikom, ktorí nás vytrvalo povzbudzovali a týmto víťazstvom sme sa im chceli odvďačiť."

Fanendo Adi (útočník Trenčína): "Nemyslím si, že ja sám som hrdinom, pretože jeden hráč nemôže rozhodovať zápasy. Opäť sme hrali ako tím, naši mladí hráči ukázali svoju vysokú kvalitu. Tento dvojzápas bol pre nás obrovskou motiváciou, dokázali sme hrať agresívnejšie ako súper a vychádzala nám aj naša taktika nakopávaných dlhých lôpt smerom do útoku. Nesmieme však príliš veľa oslavovať, pretože na nás čakajú ďalšie náročné zápasy a chceme stále zostať sústredení."

Peter Mazan (stredopoliar Trenčína): "Je to historický úspech pre trenčiansky futbal. Po tomto druhom zápase mám osobne trochu zmiešané pocity z nepremenenej penalty. Kopol som ju veľmi zle, hoci na tréningoch pred zápasom sme si túto činnosť nacvičovali a premenil som dve z dvoch. Opäť sme však ukázali, že sme výborný tím, pretože spoluhráči ma aj po tejto chybe stále povzbudzovali a všetci sme až do konca pevne verili, že tento zápas i postup zvládneme."

I. polčas

V úvode stretnutia pohrozil po centri Štefánika hrotový útočník Trenčína Fanendo Adi, nedokázal však zasunúť loptu medzi tri žrde. Domáci boli aktívnejší a utvárali si príležitosti na zakončenie najmä úspešnými prienikmi krídelnými priestormi.

Prvého gólu v rámci celého dvojzápasu sa diváci dočkali v 15. min, keď Adi využil zaváhanie brankára IFK a najlepšie sa zorientoval pred bránkou hostí - 1:0.

Ten istý hráč dostal loptu do siete aj v 28. min, rozhodca však neuznal presný zásah pre údajnú hru rukou a Nigérijčanove protesty "ocenil" žltou kartou. Najväčšiu šancu Göteborgu nevyužil v 32. min Hysén, ktorý nedokázal hlavičkou prekonať gólmana Volešáka.

II. polčas

V 54. min dostali Trenčania možnosť odskočiť súperovi na rozdiel dvoch gólov, Mazan však nevyužil pokutový kop. Pokoj na kopačky domácich priniesol Adiho druhý gól, ktorý sa presadil v 71. min po zaváhaní obrany IFK.

Iskierku nádeje pre hostí vykresal v 82. min presným zakončením Haglund, vyrovnávajúci gól však už Švédi nepridali.